She darted into the women's dressing room . 她急冲冲赶到女化妆室。
It darted into the thicket with the swiftness of a deer . 它象一只鹿一样敏捷地跳进了这片小树林。
The flames darted into a rick of straw with lightning swiftness . 火苗象闪电一样迅速地向草垛里钻着。
The baronet thrust the frame back at the sergeant and darted into the closet and began rummaging on the floor . 准男爵把这个画框塞还给警官,飞快跑进壁橱,开始在地板上乱翻乱扒。
This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now i found i was like to have a little ship at my command . 这时候,我那争取解放的老念头,突然又出现在我的脑子里,因为我觉得我现在已经有一只小船可以随我支配了。
She darted into the doorway to hide 她冲到门口躲藏起来
Till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life 直等箭穿他的肝,如同雀鸟急入13网罗,却不知是自丧己命。
Yes sir, replied les . les darted into the booth, gently moved rock aside and sat down at the turntable 莱斯箭一般地冲进演播室,轻轻地把罗克移到一边,坐在了录音转播台前。
"teresa uttered a cry of joy, and, without inquiring whence this attire came, or even thanking luigi, darted into the grotto, transformed into a dressing-room “德丽莎喜出望外地惊叫了一声,也不问这套服饰是哪儿来的,甚至也不谢谢罗吉,就钻进了那个已变成一间更衣室的洞里。
The mender of roads, and the two hundred and fifty particular friends, inspired as one man and woman by the idea of lighting up, had darted into their houses, and were putting candles in every dull little pane of glass 补路工和二百五十个铁哥儿们产生了一男一女常有的灵感:燃起蜡烛来庆贺。他们便都进了屋子,在每一扇昏暗的小玻璃窗后面点起了蜡烛。